Übersetzen Englisch Arabisch ممرضة متقدمة

relevante Treffer

• developed countries {Wirt}
  دول متقدمة {اقتصاد}
  mehr ...
• vasa praevia {Med}
  أَوعِيَةٌ مُتَقَدِّمَة {على الجَنين عند ولادته}، {طب}
  mehr ...
• developed countries {Med}
  البلدان المتقدمة {طب}
  mehr ...
• developed country
  دولة متقدمة
  mehr ...
• advanced country
  دولة متقدمة
  mehr ...
• advance studies (n.) , Pl., {Bildung}
  دراسات متقدمة {تعليم}
  mehr ...
• advanced technology {Med}
  التكنولوجيا المتقدِّمَةُ {طب}
  mehr ...
• advanced capitalism {Wirt}
  رَسْمَالِيَّةٌ مُتَقَدِّمَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• advanced countries {Wirt}
  دول متقدّمة {اقتصاد}
  mehr ...
• advanced capitalism {Wirt}
  رأسمالية متقدّمة {اقتصاد}
  mehr ...
• advanced membership (n.) , {Comp}
  عضوية متقدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• leading edge {aeron.}
  الحافة المتقدمة {ملاحة}
  mehr ...
• latera
  في حالة متقدمة
  mehr ...
• developed countries
  بلدان متقدمة
  mehr ...
• advanced micro devices {Wirt}
  الأدوات الدقيقة المتقدمة {اقتصاد}
  mehr ...
• Advanced Power Management (n.) , {Comp}
  إدارة الطاقة المتقدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Advanced Sync settings (n.) , {Comp}
  إعدادات المزامنة المتقدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Advanced Query Syntax (n.) , {Comp}
  جملة الاستعلام المتقدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• advanced technique {Med}
  طريقة تقنية متقدمة {طب}
  mehr ...
• advanced technological industries {Wirt}
  صِنَاعَاتٌ تِكْنُلُوجِيَّةٌ مُتَقَدِّمَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• Advanced Materials Technology {ind.}
  تقنية المواد المتقدمة {صناعة}
  mehr ...
• Advanced Connection Settings (n.) , {Comp}
  إعدادت اتصال متقدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• AICs {Pol}
  البلدان الصناعية المتقدمة {سياسة}
  mehr ...
• forward air control {FAC}, {mil.}
  مراقبة جوية متقدمة {جيش}
  mehr ...
• advanced micro devices {Wirt}
  أدوات دقيقة متقدمة {اقتصاد}
  mehr ...
• advanced research projects agency {Arpanet}, {Comp}
  شبكة البحوث المتقدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Advanced Encryption Standard (n.) , {Comp}
  مقاييس التشفير المتقدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• forward area alerting radar {FAAR}, {mil.}
  رادار إنذار منطقة متقدمة {جيش}
  mehr ...
• Advanced Diesel Engine Management {ind.}
  إدارة محرك الديزل المتقدمة {صناعة}
  mehr ...
• leading edge {arch.}
  طرف أمامي حافة متقدمة {هندسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• We train enough doctors and nurses, but developed countries continuously poach our valuable health workers.
  ونحن نقوم بتدريب عدد واف من الأطباء والممرضين، لكن الدول المتقدمة تسرق باستمرار عاملينا الصحيين القيمين.
• The migration of health personnel, including nurses, to developed countries is impeding effective responses to HIV/AIDS at the national level.
  فهجرة العاملين في المجال الصحي، بمن فيهم الممرضات، إلى البلدان المتقدمة النمو يعيق القيام باستجابات فعالة لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد الوطني.
• Maternal mortality rates will not be improved unless the resources are found to train and retain adequate numbers of midwives and manage the flow of nursing personnel to developed countries.
  ولن تتحسن معدلات وفيات الأمهات إلا إذا تم العثور على الموارد اللازمة لتدريب أعداد كافية من القابلات والاحتفاظ بهن وإدارة تدفق الممرضين إلى البلدان المتقدمة.